Wyrok NSA z dnia 17 czerwca 2014 r., sygn. I OSK 2806/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Lech sędzia NSA Irena Kamińska (spr.) sędzia del. WSA Tamara Dziełakowska Protokolant starszy asystent sędziego Małgorzata Penda po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2014 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej L.F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 lipca 2012 r. sygn. akt I SA/Wa 314/12 w sprawie ze skargi L.F. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uwzględnienia wniosku w sprawie ustalenia odszkodowania 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, 2. zasądza od Wojewody Mazowieckiego na rzecz L.F. kwotę 400 (czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wnioskiem z dnia 4 lipca 2011 roku L.F. wystąpiła o przyznanie odszkodowania za grunt zajęty pod drogę publiczną ulicę C., stanowiący w ewidencji gruntów działkę nr [...] z obrębu [...] o powierzchni [...] m2 i nr [...] o powierzchni [...] m2 z obrębu [...] i ulicę R. stanowiący w ewidencji gruntów działkę nr [...] z obrębu [...] o powierzchni [...] m2 i nr [...] z obrębu [...] o powierzchni [...] m2 pochodzący z księgi wieczystej KW Nr [...] w trybie art. 73 ustawy z dnia 13 października 1998 roku - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz.U. z 1998 r. Nr 133, poz. 872 ze zm.) - dalej jako przepisy wprowadzające. Wydział Nieruchomości Skarbu Państwa Biura Gospodarki Nieruchomościami Urzędu m.st. W. pismem z dnia 25 lipca 2011 r. poinformował stronę, że w rejestrze prowadzonym przez Dział Wywłaszczeń i Odszkodowań Wydziału Nieruchomości Skarbu Państwa według danych zawartych w piśmie brak jest zarejestrowanego wniosku L.F. złożonego w trybie art. 73 ustawy - Przepisy wprowadzające za grunt zajęty pod drogę publiczną ul. R. i ul. C. W związku z powyższym Wydział Nieruchomości Skarbu Państwa Urzędu m.st. Warszawy zwrócił się o dostarczenie do Urzędu kserokopii wniosku złożonego o przyznanie odszkodowania za grunt zajęty pod drogę publiczną ul. R. i ul. C. w trybie art. 73 Przepisy wprowadzające.