Wyrok NSA z dnia 9 października 2014 r., sygn. I OSK 432/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon sędzia del. WSA Jacek Fronczyk Protokolant starszy asystent sędziego Wojciech Latocha po rozpoznaniu w dniu 9 października 2014 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. Sp. z o.o. z siedzibą w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 12 listopada 2012 r. sygn. akt II SA/Kr 1208/12 w sprawie ze skargi S. Sp. z o.o. z siedzibą w K. na postanowienie Wojewody M. z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 12 listopada 2012 r. (sygn. akt II SA/Kr 1208) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę S. Sp. z o. o. z siedzibą w K. na postanowienie Wojewody M. z dnia [...] czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Prezydent Miasta K., postanowieniem z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...], sprostowanym postanowieniem z dnia [...] lutego 2012 r. nr [...], zawiesił - z urzędu - postępowanie w sprawie zwrotu nieruchomości, stanowiącej działki ewidencyjne o numerach [...] i [...] z obrębu [...] (w granicach parcel gruntowych l[...] b. gm. kat. D.), nr [...] z obrębu [...] (w granicach parcel gruntowych l. [...] b. gm. kat. D.) oraz o numerach: [...], [...], [...], [...], [...], [...], [..] i [...] z obrębu [...] jedn. ewid. Ś. (w granicach parceli gruntowej l. kat. 254 b. gm. kat. G.) - do czasu ustalenia spadkobierców po A. G., G. S. i I. K.

W uzasadnieniu postanowienia organ I instancji wyjaśnił, że w toku prowadzonego postępowania powziął wiadomość o śmierci niektórych wnioskodawców, w osobach: A. G., G. S. i I. K.

Podkreślono, iż Prezydent Miasta K. podjął czynności mających na celu ustalenie oraz wezwanie do udziału w postępowaniu spadkobierców A. G. i G. S., ale - wobec braku aktywności domniemanych spadkobierców w/w osób - koniecznym stało się zastosowanie dyspozycji art. 97 § 1 pkt 1 k.p.a. Natomiast, wobec powziętej informacji o prowadzonym przez Sąd Rejonowy dla K. w K. postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku po I. K. - w ocenie organu I instancji - należało w tym zakresie zawiesić postępowanie na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a.