Wyrok NSA z dnia 27 sierpnia 2014 r., sygn. I OSK 1066/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Jolanta Rajewska, Sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska, Sędzia del. WSA Ewa Kwiecińska (spr.), Protokolant starszy asystent sędziego Joanna Ukalska, po rozpoznaniu w dniu 27 sierpnia 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...] Sp. z o.o. w T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 15 stycznia 2013 r. sygn. akt II SA/Bd 801/12 w sprawie ze skargi [...] Sp. z o.o. w T. na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w [...] z dnia [...] lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wypłaty wynagrodzenia oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 15 stycznia 2013 r., sygn. akt II SA/Bd 801/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę spółki [...] w [...] na decyzję Okręgowego Inspektora Pracy w [...] z dnia [...] lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie nakazu wypłaty wynagrodzenia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Po przeprowadzeniu kontroli w spółce [...] w [...] , Inspektor Pracy Okręgowego Inspektoratu Pracy w [...] Oddział w [...] wydał w dniu [...] maja 2012 r. decyzję nr [...], w której zawarł 11 nakazów, w tym m.in. nakaz określony w pkt 7 wskazanego rozstrzygnięcia, którym to, na podstawie art. 11 pkt 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2007 r. o Państwowej Inspekcji Pracy (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 404, dalej powoływanej jako "ustawa o PIP"), art. 94 pkt 5, art. 85 § 1 i art. 86 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 ze zm., dalej powoływanej jako "kp"), nakazał ww. Spółce wypłacić wskazanym z imienia i nazwiska 72 pracownikom wynagrodzenie za pracę za listopad 2011 r., w tym m.in. T. K. w kwocie 467,07 zł, R. C. w kwocie 1302,18 zł, A. G. w kwocie 1584,75 zł, G. G. w kwocie 1591,24 zł, J. N. w kwocie 2022,15 zł, A. B. w kwocie 1769,55 zł, J. K. w kwocie 2158,94 zł i M. S. w kwocie 1627,24 zł, a także P. C. w kwocie 18,04 zł, A. C. w kwocie 488,66 zł, B. D. w kwocie 510,39 zł, R. D. w kwocie 230,75 zł, D. G. w kwocie 1142,82 zł, E. J. w kwocie 841,27 zł, B. K. w kwocie 1450,10 zł, M. K. w kwocie 116,97 zł, K. K. w kwocie 1218,12 zł, W. L. w kwocie 3,79 zł, J. L. w kwocie 240,39 zł i M. K. w kwocie 1473,54 zł, wskazując jednocześnie, że nakaz ten podlega z mocy art. 11 pkt 7 ustawy o PIP natychmiastowemu wykonaniu.