Wyrok NSA z dnia 15 maja 2014 r., sygn. I OSK 2713/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Masternak - Kubiak (spr.) Sędziowie NSA Arkadiusz Despot - Mładanowicz del. NSA Janusz Furmanek Protokolant asystent sędziego Rafał Jankowski po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Małopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 7 sierpnia 2012 r. sygn. akt II SA/Kr 908/12 w sprawie ze skargi Gminy Miejskiej Kraków na postanowienie Wojewody Małopolskiego z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu kosztów w postępowaniu administracyjnym 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od Wojewody Małopolskiego na rzecz Gminy Miejskiej Kraków kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 7 sierpnia 2012 r. po rozpoznaniu sprawy ze skargi Gminy Miejskiej Kraków na postanowienie Wojewody Małopolskiego z dnia [...] kwietnia 2012 r., Nr [...], w przedmiocie zwrotu kosztów w postępowaniu administracyjnym uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu I instancji.

W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, że Starosta Krakowski decyzją z dnia [...] 6 stycznia 2012 r. orzekł o: 1) ustaleniu odszkodowania na rzecz spółki G. Spółka z o.o. z siedzibą w K. w wysokości 14600,00 zł za nieruchomość oznaczoną jako działka nr [...] o pow. 0,0017 ha, obr. [...] jedn. ewid. K., m. K., objętej księgą wieczystą [...], przejętą na rzecz Gminy Kraków decyzją [...] Starosty Krakowskiego z dnia [...] czerwca 2010 r. o zezwoleniu na realizację drogi dla przedsięwzięcia pn.: "Budowa publicznej drogi gminnej klasy dojazdowej na odcinku od wschodniej granicy działki Nr [...] obręb [...] K. do ul. [...] w K. wraz z budową kanalizacji opadowej, oświetleniem oraz przebudową sieci SN, NN i teletechnicznej"; 2) wypłacie odszkodowania w wyżej wymienionej wysokości na rzecz [...] z siedzibą w W., Regionalny oddział Korporacyjny w K.; 3) zobowiązaniu Gminy Kraków, reprezentowanej przez Prezydenta Miasta Krakowa, do wypłaty odszkodowania; 4) o sposobie wypłaty ustalonego odszkodowania.