Wyrok NSA z dnia 13 maja 2014 r., sygn. I OSK 2517/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Barbara Adamiak, Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska (spr.), Sędzia del. WSA Dorota Jadwiszczok, Protokolant asystent sędziego Jan Wasilewski, po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej R.I. i R.I. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 czerwca 2012 r. sygn. akt I SA/Wa 2335/11 w sprawie ze skargi R.I. i R.I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] września 2011 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz R.I. i R.I. kwotę 414 (czterysta czternaście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 20 czerwca 2012 r. sygn. akt I SA/Wa 2335/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę R. i R. I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z [...] września 2011 r. nr [...].

Wyrok zapadł w następującym stanie sprawy:

Na wniosek B. i M. I. oraz B. i K. S., współwłaścicieli działki nr [...], położonej w Wołominie przy ul. B., Naczelnik Miasta i Gminy Wołomin, decyzją z [...] września 1987 r. nr [...] - po uprzednim poinformowaniu stron o możliwości dokonania podziału tej działki w sposób przewidziany w projekcie podziału (postanowienie z 3 lipca 1987 r.) - zatwierdził projekt podziału tej działki na działki nr: nr [...]/1, [...]/2 obie o pow. 614 m2 i nr [...]/3 o pow. 122 m2 i orzekł, że ta ostatnia działka przechodzi na własność Skarbu Państwa. Postanowieniem Sądu Rejonowego w Wołominie z [...] listopada 1987 r. sygn. akt [...] orzeczono o zniesieniu współwłasności w ten sposób, że: działkę nr [...]/1 przyznano na własność małżonkom S.; działkę nr [...]/2 małżonkom I.; zaś działkę nr [...]/3 na współwłasność obu małżeństwom po połowie.