Wyrok NSA z dnia 14 maja 2014 r., sygn. I OSK 2745/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon, Sędzia NSA Irena Kamińska (spr.), Sędzia del. NSA Roman Ciąglewicz, Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Stojek, po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 sierpnia 2012 r. sygn. akt II SA/Kr 201/12 w sprawie ze skargi Z.P., W.S., A.A. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] czerwca 2011 r. Starosta Nowosądecki, ustalił odszkodowanie z tytułu zajęcia pod drogę publiczną powiatową [...], nieruchomości oznaczonej jako parcela gruntowa nr [...] wchodzącej w skład działki ewidencyjnej nr [...] na rzecz: G.B.S. za udział w nieruchomości wynoszący 12/24 cz. w kwocie: [...] zł, M.W. za udział w nieruchomości wynoszący 2/24 cz. w kwocie: [...] zł oraz odmówił Z.P., J.A., T.W., W.A., A.A., co do przysługujących im udziałów we współwłasności powyższej nieruchomości, ustalenia odszkodowania z tytułu zajęcia tego gruntu pod wyżej opisaną drogę publiczną powiatową [...]. W punkcie III decyzji do wypłaty odszkodowania zobowiązano Skarb Państwa reprezentowany przez Prezydenta Miasta Nowego Sącza w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna.

W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia organ wskazał, że decyzją z dnia [...] czerwca 2008 r. Wojewoda Małopolski, znak [...], stwierdził nabycie z mocy prawa przez Miasto Nowy Sącz z dniem 1 stycznia 1999 r. własności nieruchomości oznaczonej jako parcela gruntowa nr [...]. Decyzja Wojewody Małopolskiego stała się ostateczna i wykonalna z dniem [...] lipca 2008 r. W dniu 31 grudnia 1998 r. współwłaścicielami przedmiotowej nieruchomości byli A.A. w 6/24 części, R.A. w 12/24 części oraz Z.P., J.A., M.W., T.W., W.A. i A.A. dzieci A. i J. po 1/24 części. A.A. zmarł [...] marca 2000 r. Spadek po zmarłym nabyły dzieci spadkodawcy, tj.: Z.P., J.A., M.W., T.W., W.A. i A.A. po 1/6 części, co zostało potwierdzone postanowieniem Sądu Rejonowego w Nowym Sączu Wydział l Cywilny z dnia 20 września 2000 r., sygn. akt : l Ns 517/00. Natomiast spadek po zmarłym w dniu [...] lutego 2006 r. R.A. nabyła w całości córka G.B.S. (postanowienie Sądu Rejonowego w Nowym Sączu, Wydział l Cywilny z dnia 29 marca 2007 r., sygn. akt: l Ns 140/07).