Wyrok NSA z dnia 13 lutego 2014 r., sygn. I GSK 1476/12

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Myślińska Sędzia NSA Ludmiła Jajkiewicz (spr.) Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Protokolant Szymon Janik po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2014 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Przedsiębiorstwa Wielobranżowego "K." Spółki z o.o. w R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w R. z dnia 24 lipca 2012 r. sygn. akt I SA/Rz 403/12 w sprawie ze skarg Przedsiębiorstwa Wielobranżowego "K." Spółki z o.o. w R. na decyzje Dyrektora Izby Celnej w P. z dnia [...] marca 2012 r. nr [...], [...] marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego i podatku od towarów i usług z tytułu importu 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Przedsiębiorstwa Wielobranżowego "K." Spółki z o.o. w R. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w P. 900 (dziewięćset) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w R. wyrokiem z dnia 24 lipca 2012 r., sygn. akt I SA/Rz 403/12, oddalił skargi "K." Sp. z o.o. w R. na decyzje Dyrektora Izby Celnej w P.:

1) z dnia [...] marca 2012 r. (nr [...]) w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu importu towaru,

2) z dnia [...] marca 2012 r. (nr [...]) w przedmiocie podatku od towarów i usług z tytułu importu towaru.

Sąd I instancji za podstawę rozstrzygnięcia przyjął następujące ustalenia:

W dniu [...] grudnia 2006 r. "K." sp. z o.o. z siedzibą w R. złożyło w Oddziale Celnym w R. zgłoszenie celne, wnosząc o objęcie procedurą dopuszczenia do obrotu importowanego ze Stanów Zjednoczonych Ameryki, używanego, uszkodzonego samochodu osobowego marki Mercedes ML 500 (nr VIN [...]), rok prod. 2004, z silnikiem benzynowym o poj. 5.000 cm3.

W zgłoszeniu celnym zgłaszający określił wartość celną towaru w wysokości 6.354 PLN, przyjmując za jej podstawę wartość transakcyjną towaru w wysokości 1.650 USD (określoną na podstawie rachunku sprzedaży nr T 282 z dnia 31 października 2006 r.) powiększoną o koszty transportu morskiego w wysokości 500 USD, na warunkach EXW Chicago. Na tej podstawie zgłaszający dokonał obliczeń należności celno-podatkowych związanych z importem (tj. cła w wysokości 635 PLN, podatku akcyzowego w wysokości 996 PLN oraz podatku od towarów i usług w wys. 1830 PLN). Do zgłoszenia przedłożono kserokopie następujących dokumentów: