Wyrok NSA z dnia 13 marca 2014 r., sygn. II FSK 949/12

Ośrodek dla Osób Nietrzeźwych nie jest wierzycielem uprawnionym do wystawienia administracyjnego tytułu wykonawczego.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędzia NSA Tomasz Kolanowski (sprawozdawca), Sędzia NSA (del.) Zbigniew Romała, Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2014 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. Ośrodka dla Osób Nietrzeźwych od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 15 listopada 2011 r. sygn. akt III SA/Gl 211/11 w sprawie ze skargi S. Ośrodka dla Osób Nietrzeźwych na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach z dnia 6 grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu tytułu wykonawczego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrok Sądu pierwszej instancji oraz przedstawiony przez ten Sąd dotychczasowy przebieg postępowania w sprawie.

1. Wyrokiem z dnia 15 listopada 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę S. Ośrodka dla Osób Nietrzeźwych w W. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach w przedmiocie zwrotu tytułu wykonawczego.

2. W dniu 9 września 2010 r. S. Ośrodek dla Osób Nietrzeźwych wystawiła tytuł wykonawczy, obejmujący należność w kwocie 230 zł, za pobyt i usługi w izbie wytrzeźwień. Tytuł wykonawczy został opatrzony pieczęcią urzędową Ośrodka, wniosek o wszczęcie postępowania egzekucyjnego podpisał pracownik jednostki z upoważnienia Dyrektora Izby Wytrzeźwień.

Postanowieniem z 5 października 2010 r., Naczelnik Urzędu Skarbowego w D. zwrócił tytuł wykonawczy jego wystawcy wskazując, jako przyczynę błędne oznaczenie wierzyciela tj. S. Ośrodek dla Osób Nietrzeźwych, który w jego ocenie, nie dysponował umocowaniem prawnym do wystawiania administracyjnego tytułu wykonawczego oraz błędne użycie pieczęci.

3. Postanowieniem z dnia 6 grudnia 2010 r. Dyrektor Izby Skarbowej po rozpoznaniu zażalenia S. Ośrodka dla Osób Nietrzeźwych, utrzymał w mocy ww. postanowienie.