Brak podstaw prawnych do ustalania terminów w decyzjach zezwalających na usunięcie drzew przed 15 listopada 2008 r. - Wyrok NSA z dnia 11 czerwca 2013 r., sygn. II OSK 334/12

W stanie prawnym obowiązującym przed dniem 15 listopada 2008 r. nie istniała podstawa prawna do umieszczania w decyzji administracyjnej zezwalającej na usunięcie drzew terminu ograniczającego w czasie możliwość skorzystania z tego uprawnienia, a dodanie takiego terminu bez podstawy prawnej skutkuje stwierdzeniem nieważności decyzji w odpowiedniej części.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maciej Dybowski Sędziowie sędzia NSA Wojciech Mazur sędzia del. WSA Tamara Dziełakowska /spr./ Protokolant starszy inspektor sądowy Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] S.A. Oddział [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 27 października 2011 r. sygn. akt II SA/Wr 458/11 w sprawie ze skargi [...] S.A. Oddział [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. z dnia [...] 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w części dotyczącej terminu usunięcia drzew z terenu działki 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. z dnia [...] 2011 r. nr [...], 2. stwierdza nieważność decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. z dnia [...] 2007 r. nr [...] w punkcie 2 (drugim) w części dotyczącej utrzymania w mocy decyzji Burmistrza Miasta i Gminy B. z dnia [...] 2007 r. nr [...] co do punktu 1 (pierwszego) i 5 (piątego) tej decyzji w części dotyczącej terminu usunięcia drzew oraz poprzedzającej ją decyzji Burmistrza Miasta i Gminy B. z dnia [...] 2007 r. nr [...]w punkcie 1 (pierwszym) i 5 (piątym) w zakresie ustalającym termin usunięcia drzew, 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. na rzecz [...] S.A. Oddział [...] kwotę 800 (osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.