Wyrok NSA z dnia 11 kwietnia 2013 r., sygn. II OSK 2382/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jacek Chlebny /spr./ Sędziowie sędzia NSA Małgorzata Masternak - Kubiak sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska Protokolant starszy inspektor sądowy Marcin Sikorski po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skarg kasacyjnych I. Sp. z o.o. w Z. oraz C. sp. z o.o. z siedzibą w Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 czerwca 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 2304/10 w sprawie ze skarg I. Sp. z o.o. w Z. oraz C. sp. z o.o. z siedzibą w Ł. na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] września 2010 r. nr [...] w przedmiocie wpisu do rejestru zabytków 1. oddala skargi kasacyjne, 2. zasądza na rzecz Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego od I Sp. z o.o. w Z. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych oraz od C. sp. z o.o. z siedzibą w Ł. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 21 czerwca 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargi I. sp. z o. o. w Z. oraz C. sp. z o.o. w Ł. na decyzję Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia [...] września 2010 r. w przedmiocie wpisu do rejestru zabytków.

Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Łódzki Wojewódzki Konserwator Zabytków decyzją z dnia [...] marca 2010 r. orzekł o wpisaniu do rejestru zabytków województwa łódzkiego zespołu budynków dawnej fabryki Z., zlokalizowanego w Ł. przy al. P. [...] i ul. S. [...], wraz z otoczeniem zabytku, w granicach działek geodezyjnych nr [...] i [...] obręb [...]. W uzasadnieniu decyzji organ podkreślił znaczenie ww. zespołu fabrycznego Z. jako elementu krajobrazu miasta, stanowiącego ważny składnik poprzemysłowego charakteru Łodzi. W decyzji zostały podkreślone wartości artystyczne obiektów, utrzymanych w stylistyce typowej dla łódzkiej architektury fabrycznej, wznoszonej od lat 70 - tych XIX w.