Wyrok NSA z dnia 11 czerwca 2013 r., sygn. I OSK 1948/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Janina Antosiewicz (spr.) sędzia NSA Barbara Adamiak sędzia NSA Monika Nowicka Protokolant sekretarz sądowy Małgorzata Kamińska po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 8 maja 2012 r. sygn. akt II SA/Lu 70/12 w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku okresowego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 8 maja 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Lublinie z dnia [...] grudnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku okresowego.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach sprawy.

Decyzją z dnia [...] października 2011 r., Nr [...] Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Bychawie - działając z upoważnienia Burmistrza Bychawy - odmówił przyznania J. S. zasiłku okresowego.

W uzasadnieniu organ wyjaśnił, że w dniu 27 września 2011 r. do Ośrodka Pomocy Społecznej w Bychawie wpłynął wniosek J. S. o przyznanie jej zasiłku okresowego. W dniu 10 października 2011 r. organ I instancji przeprowadził wywiad środowiskowy, podczas którego ustalił, że wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z matką H. P., a dochód ich rodziny - na który składa się emerytura H. P. w wysokości 821,35 zł oraz przyznany J. S. dodatek mieszkaniowy w wysokości 168,72 zł - wynosi 990,07 zł. Kwota ta przekracza zatem kryterium dochodowe uprawniające do uzyskania świadczenia z pomocy społecznej, wynoszące 702 zł dla dwuosobowej rodziny, co - w ocenie organu - wyklucza możliwość przyznania wnioskodawczyni żądanego świadczenia. Organ zaznaczył jednocześnie, że strona nie jest pozbawiona jakiegokolwiek wsparcia ze strony Ośrodka Pomocy Społecznej, ponieważ decyzją z dnia [...] września 2011 r., wydaną w odrębnej sprawie, zostało jej przyznane świadczenie pieniężne na zakup żywności w wysokości 100 zł miesięcznie na okres od 1 września 2011 r. do 31 grudnia 2011 r.