Wyrok NSA z dnia 9 stycznia 2013 r., sygn. I OSK 1528/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Lech sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska sędzia del. WSA Iwona Kosińska (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Karolina Kubik po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...] S.A. w Gdyni od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 19 maja 2011 r. sygn. akt II SA/Gd 908/10 w sprawie ze skargi [...] S.A. w Gdyni na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia [...] września 2010 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku; 2. zasądza od Wojewody Pomorskiego na rzecz [...] S.A. w Gdyni kwotę 397 (trzysta dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 19 maja 2011 r., sygn. akt II SA/Gd 908/10 po rozpatrzeniu skargi [...] S.A. w G. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia [...] września 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia i wypłaty odszkodowania za przejętą z mocy prawa na własność Miasta G., miasta na prawach powiatu, działkę nr 564/41 o powierzchni 1871 m2 położoną przy ulicy [...] w G., dla której prowadzona jest księga wieczysta Nr [...], zajętą pod drogę powiatową, oddalił skargę.

W uzasadnieniu wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny przedstawił następujący stan faktyczny sprawy:

[...] S.A. z siedzibą w G. wnioskiem z dnia 7 sierpnia 2000 r., na podstawie art. 73 ustawy Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną, wystąpiło do Prezydenta Miasta G. o uregulowanie stanu prawnego nieruchomości stanowiących własność Towarzystwa a zajętych pod drogi publiczne oraz zawiązaną z nimi infrastrukturę. Złożony wniosek dotyczył m.in. przedmiotowej nieruchomości oznaczonej jako działka nr 564/41. Towarzystwo wyjaśniło, że jest zainteresowane uregulowaniem stanu prawnego nieruchomości w drodze przyznania nieruchomości zamiennych. Pismem z dnia 8 stycznia 2001 r. Zarząd Miasta G. wystąpił do Wojewody Pomorskiego o wydanie decyzji stwierdzającej przejście z mocy prawa na własność Miasta G. nieruchomości, w tym działki o nr 564/41. Pismem z dnia 11 sierpnia 2006 r. [...] S.A. wniosło o przyznanie odszkodowania za nieruchomości wymienione we wniosku z dnia 7 sierpnia 2000 r., a zajęte pod drogi publiczne. Wojewoda Pomorski ostateczną decyzją z dnia [...] listopada 2007 r. stwierdził, że z dniem 1 stycznia 1999 r. z mocy prawa na własność Miasta G., miasta na prawach powiatu, przeszła przedmiotowa nieruchomość, stanowiąca działkę nr 564/41.