Wyrok NSA z dnia 29 października 2013 r., sygn. I GSK 1227/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Sędziowie NSA Jan Bała (spr.) Marzenna Zielińska Protokolant Michał Sikora po rozpoznaniu w dniu 29 października 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej "I." Spółki z o.o. w Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 17 maja 2012 r. sygn. akt III SA/Łd 275/12 w sprawie ze skargi "I." Spółki z o.o. w Ł. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] stycznia 2012 r. nr [...] w przedmiocie określenia kwoty długu celnego 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od "I." Spółki z o.o. w Ł. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w Ł. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 maja 2012 r., sygn. akt III SA/Łd 275/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Ł. oddalił skargę [...] Sp. z o.o. w Ł. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Ł. z dnia [...] stycznia 2012 r. w przedmiocie określenia kwoty wynikającej z długu celnego.

Sąd I instancji orzekał w następujący stanie sprawy:

W dniu [...] listopada 2008 r. [...] Sp. z o. o. z siedzibą w Ł. (dalej: skarżąca) dokonała zgłoszenia celnego uzupełniającego do procedury dopuszczenia do obrotu po uprzednim objęciu procedurą składu celnego towarów opisanych jako: "Zabawki przedstawiające zwierzęta". Do zgłoszenia celnego załączono fakturę handlową z dnia [...] września 2008 r., na podstawie której zadeklarowano łączną wartość zgłoszonych towarów w wysokości 2.148,26 USD.

Decyzją z dnia [...] października 2011 r. Naczelnik Urzędu Celnego I w Ł. określił skarżącej niezaksięgowaną kwotę należności wynikającą z długu celnego w wysokości 239 zł z tytułu importu towaru objętego zgłoszeniem celnym uzupełniającym.

Decyzją z dnia [...] stycznia 2012 r. Dyrektor Izby Celnej w Ł. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu decyzji podano, że zgłoszony towar o nazwie handlowej "S. F. R.", "S. C.R.", " B. B. B.", "Z.R.", "G.R.", to zabawki przedstawiające zwierzęta wykonane z tworzyw sztucznych. Organ, przypomniawszy zasady przyporządkowania towaru taryfie celnej, wskazał, że spółka zadeklarowała dla zgłoszonych towarów kod 9503 00 49 90 Wspólnej Taryfy Celnej. W ramach podpozycji - Zabawki przedstawiające zwierzęta lub postacie inne niż ludzkie rozróżnia się na poziomie dwóch kresek towary: