Wyrok NSA z dnia 16 lipca 2013 r., sygn. II GSK 495/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Korycińska Sędzia NSA Gabriela Jyż (spr.) Sędzia del. WSA Wojciech Kręcisz Protokolant Konrad Piasecki po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej P T od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W z dnia 26 maja 2011 r. sygn. akt V SA/Wa 2876/10 w sprawie ze skargi P T na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nadmiernie pobranych płatności do gruntów rolnych oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. oddalił skargę P. T. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 14 października 2010 r. w przedmiocie ustalenia kwoty nadmiernie pobranych płatności do gruntów rolnych.

Relacjonując przebieg postępowania Sąd I instancji podał, że Prezes ARiMR decyzją z dnia 12 sierpnia 2010 r. ustalił stronie kwotę nienależnie pobranych płatności do gruntów rolnych za rok 2007 w wysokości 3.707, 52 zł.

Organ wyjaśnił, iż w toku postępowania ustalono, że uzupełniająca płatność obszarowa do powierzchni roślin przeznaczonych na paszę uprawianych na trwałych użytkach zielonych, przyznana stronie decyzją Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w N. S z 10 stycznia 2008 r. została w dniu 6 lutego 2008 r. przelana na rachunek bankowy wskazany we wniosku o wpis do ewidencji producentów. Jednakże w związku z unieważnieniem powyższej decyzji przez Dyrektora Małopolskiego Oddziału Regionalnego ARiMR w K, Kierownik Biura Powiatowego wydał w dniu 5 marca 2010 r. decyzję, którą odmówił przyznania tej płatności na rok 2007. Z powodu wyeliminowania z obrotu prawnego decyzji, na podstawie której strona otrzymała uzupełniającą płatność obszarową do powierzchni roślin przeznaczonych na paszę uprawianych na trwałych użytkach zielonych na rok 2007 organ uznał, że utraciła ona uprawnienie do uzyskania tej płatności na rok 2007, w związku z czym środki przekazane na jego rachunek w dniu 6 lutego 2008 r. zostały pobrane nadmiernie.