Wyrok NSA z dnia 15 marca 2013 r., sygn. I GSK 1259/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Kabat- Rembelska Sędzia NSA Krystyna Anna Stec (spr.) Sędzia NSA Małgorzata Rysz Protokolant Ewa Czajkowska po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej we W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 18 maja 2011 r. sygn. akt I SA/Wr 299/11 w sprawie ze skargi D. S. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we W. wyrokiem z dnia 18 maja 2011r., sygn. akt I SA/Wr 299/11 - po rozpoznaniu skargi D. S. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] grudnia 2010 r. w przedmiocie podatku akcyzowego - uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w W. z [...] września 2010 r., zasądził od organu zwrot kosztów postępowania oraz określił, że decyzje nie mogą być wykonane w całości.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy.

Dnia [...] czerwca 2009 r. D. S. (dalej: skarżący, podatnik) nabył wewnątrzwspólnotowo samochód osobowy marki Audi A4, nr VIN [...], poj. 1984 cm3, r. prod. 2001. W dniu [...] lipca 2009 r. skarżący złożył deklarację uproszczoną nabycia wewnątrzwspólnotowego AKC-U ww. samochodu osobowego, w której określił podstawę opodatkowania w wysokości 16.737 zł oraz obliczył należny podatek akcyzowy w kwocie 519 zł. Do deklaracji dołączono zdjęcia pojazdu, kserokopię umowy kupna-sprzedaży z dnia [...] czerwca 2009 r., dowodu rejestracyjnego samochodu oraz załącznik do deklaracji, informujący o stanie samochodu. Skarżący wyjaśnił, że pojazd jest uszkodzony i będzie naprawiany po dniu [...] sierpnia 2009 r., w związku z czym ewentualna jego wycena powinna nastąpić przed wskazanym terminem. Dokumentem z dnia [...] lipca 2009 r. potwierdzono zapłatę przez podatnika akcyzy na terytorium kraju.