Orzeczenie
Wyrok NSA z dnia 8 stycznia 2013 r., sygn. II GSK 1937/11
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Bała Sędzia NSA Zofia Borowicz (spr.) Sędzia del. WSA Izabela Głowacka-Klimas Protokolant Patrycja Kozłowska po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej T. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. W. z dnia 31 maja 2011 r. sygn. akt I SA/Go 336/11 w sprawie ze skargi T. B. na decyzję Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Z. G. z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania w sprawie renty strukturalnej 1. oddala skargę kasacyjną, 2. oddala wniosek o zwrot kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Objętym skargą kasacyjną wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. oddalił skargę T. B. na decyzję Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Z. G. z dnia [...] lutego 2011 r. w przedmiocie odmowy przyznania renty strukturalnej.
Sąd I instancji za podstawę rozstrzygnięcia przyjął następujące ustalenia.
Skarżący w dniu [...] marca 2006 r. złożył w Biurze Powiatowym ARiMR wniosek o przyznanie renty strukturalnej.
Po przeprowadzonej weryfikacji przedstawionej dokumentacji Kierownik BP ARiMR postanowieniem stwierdził, że strona spełnia warunki niezbędne do uzyskania renty strukturalnej określone w § 4 pkt 1-3, pkt 6 i 7, § 11, § 20 ust. 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania pomocy finansowej na uzyskiwanie rent strukturalnych objętej planem rozwoju obszarów wiejskich (Dz. U. Nr 114, poz. 1191 z późn. zm., dalej: rozporządzenie z 2004 r.).
Kierownik BP ARiMR decyzją z dnia [...] lipca 2006 r. nr [...] przyznał skarżącemu rentę strukturalną na okres od miesiąca czerwca 2006 do maja 2016 r. Rozstrzygnięcie stało się ostateczne w dniu 25 lipca 2006 r.
W dniu [...] lutego 2010 r. do Biura Powiatowego ARiMR wpłynęła decyzja Prezesa KRUS z dnia [...] stycznia 2010 r., nr [...] stwierdzająca ustanie ubezpieczenia społecznego rolników w zakresie ubezpieczenia emerytalno-rentowego oraz wypadkowego, chorobowego i macierzyńskiego dla skarżącego od dnia 1 stycznia 2005 r. Powodem wydania tego rozstrzygnięcia było rozpoczęcie prowadzenia pozarolniczej działalności gospodarczej przez stronę z dniem [...] października 2004 r. i niepowiadomienie o tym fakcie KRUS Placówki Terenowej, poprzez złożenie w terminie 14 dni od dnia rozpoczęcia wykonywania tej działalności lub współpracy przy tej działalności oświadczenia o kontynuowaniu ubezpieczenia. Pismem z dnia [...] kwietnia 2010 r. KRUS poinformował ARiMR, że przesłana decyzja stała się prawomocna.