Wyrok NSA z dnia 26 marca 2013 r., sygn. II GSK 2471/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Anna Stec Sędziowie Andrzej Kuba (spr.) NSA Czesława Socha Protokolant Michał Stępkowski po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej R. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w R. z dnia 27 września 2011 r. sygn. akt I SA/Rz 396/11 w sprawie ze skargi R. S. na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w R. z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie płatności na zalesianie gruntów rolnych oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 27 września 2011 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w R. oddalił skargę R. S. na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w R. z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie przyznanie płatności z sankcjami na zalesianie gruntów rolnych

Sąd orzekał w następującym stanie faktycznym i prawnym:

W dniu [...] sierpnia 2005 r. R. S. złożyła w Biurze Powiatowym Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w S. wniosek o przyznanie płatności na zalesienie gruntów rolnych na 2005 rok, w którym wskazała do zalesienia powierzchnię 3,02 ha, na działkach ewidencyjnych nr nr [...] położonych w Ż., z terminem wykonania na wiosnę 2006 r.

Decyzją z dnia [...] maja 2006 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w S. przyznał wnioskodawczyni R. S. płatność w kwocie 31.463 zł, w tym z tytułu: wsparcia na zalesienie - 24.970 zł, premii pielęgnacyjnej - 2.265 zł, premii zalesieniowej - 4.228 zł.

W dniu [...] grudnia 2006 r. przeprowadzona została kontrola na gruncie, przy której obecna była wnioskodawczyni i w protokole z tejże kontroli odnotowano, iż stwierdzona powierzchnia zalesienia wynosi 2,68 ha, pomiaru działki dokonano 2-krotnie, metoda pomiaru - GPS, w rubryce przeznaczonej na uwagi osoby obecnej przy kontroli odnotowano, że wykonane ogrodzenie, jego umieszczenie nie pokrywa się z faktyczną granicą działek ewidencyjnych, pomiar działki wykonano wzdłuż ogrodzenia.