Wyrok NSA z dnia 16 maja 2013 r., sygn. II GSK 205/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Małgorzata Rysz Sędzia NSA Janusz Zajda (spr.) Sędzia del. WSA Wojciech Kręcisz Protokolant Tomasz Haintze po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 30 września 2011 r. sygn. akt VIII SA/Wa 418/11 w sprawie ze skargi R. M. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie przyznania jednolitej płatności obszarowej oraz płatności obszarowej do powierzchni grupy upraw podstawowych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. wyrokiem z 30 września 2011 r., sygn. akt VIII SA/Wa 418/11 po rozpoznaniu skargi R. M. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARMiR) w W. z [...] lutego 2011 r., nr [...] w przedmiocie płatności bezpośrednich, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w B. z [...] grudnia 2010 r., nr [...], stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do chwili uprawomocnienia się wyroku, zasądził na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Sąd orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy:

W dniu 15 maja 2007 r. do Biura Powiatowego ARiMR wpłynął wniosek R. M. o przyznanie płatności bezpośrednich na 2007 r. Wniosek obejmował deklarację gruntów na szeregu działek rolnych, położonych w kilku województwach. Następnie do organu pierwszej instancji wpłynęły wnioski: B. s.c., P. s.c., S. s.c., U. s.c., P. s.c. o przyznanie jednolitej płatności obszarowej lub płatności uzupełniającej, w których Spółki te zawnioskowały o wstąpienie w miejsce R. M. do toczącego się postępowania w zakresie przyznania płatności OB na 2007 r. Na podstawie dołączonych do wniosków dokumentów, organ stwierdził, iż z dniem 30 kwietnia 2008 r., wskazane spółki cywilne przejęły posiadanie części nieruchomości rolnych objętych wnioskiem strony.