Wyrok NSA z dnia 26 września 2013 r., sygn. I FSK 1319/12

Na gruncie art. 70 O.p. użyte w nim pojęcie "zobowiązanie podatkowe" oznacza każdą formę, w którą przekształca się obowiązek podatkowy w podatku od towarów i usług za dany okres rozliczeniowy, czyli zarówno zobowiązanie podatkowe sensu stricte, jak i kwotę zwrotu różnicy podatku, kwotę zwrotu podatku naliczonego lub różnicy podatku, o której mowa w art. 21 ust. 1 u.p.t.u. z 1993 r.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Jarmasz, Sędzia NSA Janusz Zubrzycki (spr.), Sędzia NSA Roman Wiatrowski, Protokolant Krzysztof Zaleski, po rozpoznaniu w dniu 26 września 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej "A." Sp. z o. o. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 kwietnia 2012 r. sygn. akt III SA/Gl 1302/11 w sprawie ze skargi "A." Sp. z o. o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 24 maja 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od "A." Sp. z o. o. z siedzibą w W. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w K. kwotę 180 (słownie: sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu pierwszej instancji oraz przedstawiony przez ten Sąd przebieg postępowania przed organami podatkowymi.

1.1. Wyrokiem z 5 kwietnia 2012 r., sygn. akt III SA/Gl 1302/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę A. Sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z 24 maja 2011 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług.

1.2. Sąd pierwszej instancji przedstawiając stan sprawy podał, że 4 stycznia 2002 r. Urząd Skarbowy w S. wydał wobec ww. spółki decyzję w zakresie zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za czerwiec 2000 r. Izba Skarbowa w K. decyzją z 24 kwietnia 2003 r. utrzymała w mocy decyzję wymiarową organu pierwszej instancji. Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z 27 maja 2004 r. sygn. akt I SA/Ka 1155/03 uchylił decyzję organu odwoławczego. Po ponownym rozpatrzeniu sprawy Dyrektor Izby Skarbowej w K. decyzją z 16 kwietnia 2007 r. utrzymał w mocy decyzję Urzędu Skarbowego w S. z 4 stycznia 2002 r. Na skutek skargi do WSA w Gliwicach wyrokiem z 3 grudnia 2007 r. (sygn. akt III SA/G1 1005/07) uchylona została powyższa decyzja (Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z 28 lipca 2009 r. sygn. akt I FSK 943/08 oddalił skargę kasacyjną od wyroku WSA). Po ponownym rozpatrzeniu odwołania spółki od decyzji z 4 stycznia 2002 r. Dyrektor Izby Skarbowej w K. decyzją z 29 marca