Wyrok NSA z dnia 27 marca 2013 r., sygn. I FSK 729/12

Zawieszenie postępowania na podstawie art. 201 § 1 pkt 6 O.p. może nastąpić jedynie wówczas, jeżeli informacje, o które wystąpił organ podatkowy są niezbędne do ustalenia lub określenia wysokości zobowiązania i mieszczą się w zakresie uregulowanym w umowie o unikaniu podwójnego opodatkowania. Jeżeli zatem na gruncie postępowania podatkowego w przedmiocie podatku dochodowego wystąpiono do organów państw trzecich, na podstawie umów o unikaniu podwójnego opodatkowania, o udzielenie informacji, to nie stanowi to przesłanki do zawieszenia postępowania prowadzonego w przedmiocie podatku od towarów i usług.

Teza urzędowa

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Roman Wiatrowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Maria Dożynkiewicz, Sędzia NSA Arkadiusz Cudak, Protokolant Katarzyna Nowik, po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skarg kasacyjnych A. B. i Dyrektora Izby Skarbowej w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 grudnia 2011 r. sygn. akt I SA/Kr 1645/11 w sprawie ze skargi A. B. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 26 lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania kontrolnego 1) oddala skargi kasacyjne, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w K. na rzecz A. B. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu pierwszej instancji i przedstawiony przez ten Sąd tok postępowania przed organami podatkowymi.

1.1. Wyrokiem z 6 grudnia 2011 r., sygn. akt: I SA/Kr 1645/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uchylił postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z 26 lipca 2011 r., nr [...], w sprawie ze skargi A. B. (dalej: "skarżący, "strona") w przedmiocie zawieszenia postępowania kontrolnego.

1.2. Przedstawiając stan sprawy Sąd I instancji podał, że postanowieniem z 5 maja 2011 r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w K. zawiesił postępowanie kontrolne nr [...] prowadzone wobec skarżącego w zakresie kontroli rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania oraz prawidłowości obliczania i wpłacania podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące od stycznia 2005 r. do lutego 2007 r. oraz od kwietnia 2007 r. do czerwca 2007 r. Jako przyczynę zawieszenia postępowania kontrolnego Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej podał fakt włączenia w dniu 20 kwietnia 2011 r. z postępowania kontrolnego nr [...] wniosków o udzielenie informacji odnośnie kontrahentów podatnika do organów administracji podatkowych innych państw na podstawie ratyfikowanych umów międzynarodowych o unikaniu podwójnego opodatkowania o potwierdzenie rzetelności ujętych w księgach transakcji.