Wyrok NSA z dnia 4 grudnia 2012 r., sygn. II OSK 1383/11

Dnia 4 grudnia 2012 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Paweł Miładowski sędzia NSA Maria Czapska-Górnikiewicz /spr./ sędzia del. WSA Mirosława Pindelska Protokolant Agnieszka Majewska po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2012 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 31 stycznia 2011 r. sygn. akt IV SA/Wa 1833/10 w sprawie ze skargi J. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...], 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz J. P. kwotę 1000 (słownie: jeden tysiąc) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

II OSK 1383 / 11

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 31 stycznia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J. P. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia [...] lipca 2010 r., utrzymujące w mocy postanowienie organu I instancji z dnia [...] lutego 2010 r. w przedmiocie zawieszenia postępowania.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd pierwszej instancji wskazał, iż w dniu 24 września 2008 r. J. P. złożył do Wójta Gminy Kampinos wniosek o ustalenie warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku gospodarczego do naturalnego suszenia i składowania ziół wraz z przyłączem elektrycznym na działkach nr ewid. [...], [...], [...] i części działki nr ewid. [...] w obrębie geodezyjnym K. w gm. K.