Wyrok NSA z dnia 3 lipca 2012 r., sygn. II OSK 820/12

Art. 13c ustawy o szczególnych zasadach odbudowy, remontów i rozbiórek obiektów budowlanych zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku działania żywiołu, odsyła do rejestru prowadzonego w trybie art. 110a ust. 2 p.o.ś., a więc również pośrednio do przepisów rozporządzenia z dnia 20 czerwca 2007 r., które stanowi uszczegółowienie w zakresie zasad prowadzenia rejestru. Wzór "karty osuwiskowej" określony został w rozporządzeniu z dnia 20 czerwca 2007 r., nie można więc przyjąć, że na potrzeby ustawy z dnia 11 sierpnia 2001 r. stosuje się wzór karty zawarty w cyt. rozporządzeniu, przy jednoczesnym odstąpieniu od zasad sporządzania tej karty określonych w pozostałych przepisach tego rozporządzenia.

Teza od Redakcji

Dnia 3 lipca 2012 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Stelmasiak /spr./ sędzia NSA Małgorzata Stahl sędzia del. NSA Janusz Furmanek Protokolant starszy asystent sędziego Tomasz Godlewski po rozpoznaniu w dniu 3 lipca 2012 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K.L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28 października 2011 roku sygn. akt II SA/Kr 1085/11 w sprawie ze skargi K.L. na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia [...] marca 2011 roku nr [...] w przedmiocie wyznaczenia obszaru położonego w rejonie ul. [...] w Krakowie na którym obowiązuje zakaz budowy nowych budynków, odbudowy oraz rozbudowy, przebudowy i nadbudowy istniejących budynków oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 28 października 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę K.P. na uchwałę Rady Miasta Krakowa z dnia [...] marca 2011 r., nr [...] w przedmiocie wyznaczenia obszaru położonego w rejonie ul. Z. w Krakowie na którym obowiązuje zakaz budowy nowych budynków, odbudowy oraz rozbudowy, przebudowy i nadbudowy istniejących budynków.

W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że zaskarżona uchwała została wydana na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) i art. 13c ustawy z dnia 11 sierpnia 2001 r. o szczególnych zasadach odbudowy, remontów i rozbiórek obiektów budowlanych zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku działań żywiołu (Dz. U. Nr 84, poz. 906 ze zm.) - zwanej dalej ustawą z dnia 11 sierpnia 2001 r. Załącznik do uchwały zawiera kartę dokumentacyjną osuwiska oraz opinię rzeczoznawcy z Państwowego Instytutu Geologicznego - Oddział Karpacki w Krakowie.