Wyrok NSA z dnia 13 kwietnia 2012 r., sygn. I OSK 2448/11

Postanowienie organu egzekucyjnego o wezwaniu do wykonania obowiązku wydania nieruchomości powinno być skierowane tak jak tytuł wykonawczy do obojga małżonków.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.), Sędzia NSA Anna Lech, Sędzia del. WSA Beata Jezielska, Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Kozłowski, po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2012 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej T. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 września 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 825/11 w sprawie ze skargi T. C. na postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie wydania nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] i poprzedzające je postanowienie Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] maja 2010 r. nr [...]; 2. zasądza od Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej na rzecz T. C. kwotę 660 (sześćset sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 2 września 2011r., sygn. akt I SA/Wa 825/11 oddalił skargę T. C. na postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie wydania nieruchomości.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Decyzją z dnia [...] kwietnia 2006 r., nr [...] Wojewoda Mazowiecki ustalił lokalizację dla inwestycji polegającej na budowie drogi ekspresowej w korytarzu zarezerwowanym pod autostradę A-2 ([...]) - odcinek: [...] - [...] - wraz z przebudową infrastruktury technicznej.

Następnie Generalny Dyrektor Dróg Krajowych i Autostrad wniósł o wydanie decyzji zezwalającej na niezwłoczne zajęcie nieruchomości, oznaczonej jako działka ew. nr [...], położonej w dzielnicy [...], obręb [...] - wraz z nadaniem jej rygoru natychmiastowej wykonalności.