Wyrok NSA z dnia 31 stycznia 2012 r., sygn. II OSK 2168/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Stahl Sędziowie NSA Jerzy Stelmasiak del. WSA Małgorzata Miron (spr.) Protokolant Agnieszka Kuberska po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2012r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] Sp. z o.o. z siedzibą w G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 22 czerwca 2010 r. sygn. akt II SA/Bk 557/09 w sprawie ze skargi [...] Sp. z o.o. z siedzibą w G. na postanowienie Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary z tytułu nielegalnego użytkowania lokalu 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od [...] Sp. z o.o. z siedzibą w G. na rzecz Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku kwotę 86 (osiemdziesiąt sześć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 22 czerwca 2010 r., sygn. akt: II SA/Bk 557/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę [...] Spółki z o.o. w G. na postanowienie Podlaskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Białymstoku z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary z tytułu nielegalnego użytkowania lokalu. W uzasadnieniu Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Postanowieniem z dnia [...] października 2008 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego Miasta Suwałk nałożył na inwestora - [...] Spółkę z o.o. w G. karę w kwocie 60.000 ( sześćdziesiąt tysięcy) złotych z tytułu nielegalnego użytkowania lokalu biurowego, o powierzchni użytkowej 60,10 m, oznaczonego w projekcie budowlanym symbolem nr 1.3 zlokalizowanego na parterze w rozbudowanym i modernizowanym budynku biurowo-usługowym na działce o nr geodezyjnym [...] przy ul. [...] w Suwałkach. W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że niekwestionowane przez stronę skarżącą ustalenia kontrolne wykazały nielegalne użytkowanie ww. obiektu budowlanego.