Wyrok NSA z dnia 4 października 2012 r., sygn. II GSK 1339/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Anna Stec Sędzia NSA Cezary Pryca (spr.) Sędzia del. WSA Jacek Kuza Protokolant Monika Majak po rozpoznaniu w dniu 4 października 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M. U. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 4 listopada 2010 r. sygn. akt VI SA/Wa 1681/10 w sprawie ze skargi M. U. na decyzję Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z dnia [...] maja 2010 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu wprowadzenia do obrotu zafałszowanych środków spożywczych 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od M. U. na rzecz Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. wyrokiem z 4 listopada 2010 r., sygn. akt VI SA/Wa 1681/10, oddalił skargę M.U. na decyzję Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów z [...] maja 2010 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za wprowadzenie do obrotu zafałszowanego artykułu rolno-spożywczego.

Decyzją z [...] lutego 2010 r. [...] Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej w K. wymierzył M.U., prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą [...] w K., karę pieniężną w wysokości 2.000 zł z tytułu wprowadzenia do obrotu partii zafałszowanego artykułu rolno-spożywczego, tj. [...], masa netto 200 g, wyprodukowanego przez [...] P. J. w W.

W wyniku kontroli przeprowadzonej w dniach 22 i 23 października 2009 r. w hurtowni spożywczej należącej do M.U. ustalono, że produkt ten nie odpowiada wymaganiom jakościowym określonym w załączniku XII i XV rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 z 22 października 2007 r. ustanawiającym wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych (Dz. U. L 299, s. 1 z 16 listopada 2007 r., ze zm.) z uwagi na:

- obecność tłuszczu obcego (obecność steroli roślinnych, skład trójglicerydów w badanych próbach wskazywał na obecność około 62,9% tłuszczu obcego) - badanie zostało wykonane metodą akredytowaną;