Wyrok NSA z dnia 23 listopada 2012 r., sygn. II GSK 1692/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Kuba Sędzia NSA Maria Myślińska (spr.) Sędzia del. WSA Małgorzata Jużków Protokolant Julia Kubasik po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. W. z dnia 23 marca 2011 r. sygn. akt I SA/Go 72/11 w sprawie ze skargi Ł. C. na decyzję Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości z sankcjami wieloletnimi oddala skargę kasacyjną,

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w G. W. wyrokiem z 23 marca 2011 r., sygn. akt I SA/Go 72/11, w sprawie ze skargi Ł. C. na decyzję Dyrektora L. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Z. G. z [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej, uchylił zaskarżoną decyzję, z następującym uzasadnieniem.

W dniu [...] maja 2009 r. Ł. C. wystąpił z wnioskiem o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej, obejmującym: Pakiet 2. Rolnictwo ekologiczne, Wariant 2.2 Uprawy rolnicze (w okresie przestawiania) na powierzchni 134,03 ha, Wariant 2.4 Trwałe użytki zielone (w okresie przestawiania) na powierzchni 36,21 ha; Pakiet 3. Ekstensywne trwałe użytki zielone, Wariant 3.1 Ekstensywna gospodarka na łąkach i pastwiskach na powierzchni 8,71 ha; Pakiet 5 Ochrona zagrożonych gatunków ptaków i siedlisk przyrodniczych na obszarach Natura 2000, Wariant 5.1 Ochrona siedlisk lęgowych ptaków na powierzchni 27,5 ha; Pakiet 6. Zachowanie zagrożonych zasobów genetycznych roślin w rolnictwie, Wariant 6.1 Produkcja nasienna towarowa lokalnych odmian roślin uprawnych 129,58 ha przy całkowitej powierzchni gospodarstwa 176,16 ha.