Wyrok NSA z dnia 6 grudnia 2012 r., sygn. II GSK 1841/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz Sędzia NSA Maria Jagielska (spr.) Sędzia del. WSA Jacek Czaja Protokolant Patrycja Czubała po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej H. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 25 maja 2011 r. sygn. akt V SA/Wa 2386/10 w sprawie ze skargi H. B. na decyzję Dyrektora M. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem objętym skargą kasacyjną Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. oddalił skargę H. B. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w W. z dnia [...] lipca 2010r. w przedmiocie odmowy przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego.

Przedstawiając stan sprawy Sąd I instancji wskazał, że H. B. w dniu [...] maja 2008 r. złożyła w Biurze Powiatowym ARiMR W. wniosek o przyznanie płatności w ramach wsparcia bezpośredniego. We wniosku zadeklarowała grunty rolne o łącznej powierzchni użytków rolnych 34,06 ha.

W dniu [...] grudnia 2008 r. w gospodarstwie wnioskodawczyni została przeprowadzona kontrola zasadnicza metodą inspekcji terenowej, w oparciu o art. 27 Rozporządzenia Komisji (WE) nr 796/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wdrażania wzajemnej zgodności, modulacji oraz zintegrowanego systemu administracji i kontroli przewidzianych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1782/2003 ustanawiającego wspólne zasady dla systemów pomocy bezpośredniej w zakresie wspólnej polityki rolnej oraz określonych systemów wsparcia dla rolników (Dz. Urz. UE Nr L 141 z 30 kwietnia 2004 r. ze zm., s. 18), dalej: Rozporządzenie Nr 796/2004. Raport z kontroli wskazywał na błąd GR5 oznaczający nieprawidłowości w odniesieniu do poszczególnych działek rolnych.