Wyrok NSA z dnia 28 września 2012 r., sygn. II GSK 1261/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Kuba (spr.) Sędziowie NSA Maria Myślińska Gabriela Jyż Protokolant Michał Sikora po rozpoznaniu w dniu 28 września 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia [..] lutego 2011 r. sygn. akt [...] w sprawie ze skargi A. P. na decyzję Dyrektora [..] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. z dnia [...] maja 2010 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji oraz przyznanie płatności bezpośredniej do gruntów rolnych w pomniejszonej wysokości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 16 lutego 2011 r. sygn. akt III SA/Gl 1888/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę A.P. na decyzję Dyrektora Śląskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. z dnia [...] maja 2010 r. nr [...] w przedmiocie płatności obszarowych.

Sąd pierwszej instancji przyjął następujący stan sprawy.

Decyzją z [...] maja 2010 r. nr [...] Dyrektor Śląskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w C. (dalej: Dyrektor ARiMR), utrzymał w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w N.S. (dalej: Kierownik ARiMR) z [...] marca 2009 r. nr [...], którą organ ten w wyniku wznowienia postępowania uchylił swoją decyzję w całości oraz przyznał jednolitą płatność obszarową w pomniejszonej kwocie oraz odmówił przyznania uzupełniającej płatności obszarowej do gruntów rolnych na 2006 r.

Organ ustalił następujący stan faktyczny sprawy.

Wnioskiem z [...] maja 2006 r. skarżący zwrócił się o przyznanie na rok 2006 płatności bezpośredniej do gruntów rolnych. Strona zadeklarowała do płatności powierzchnię użytków rolnych na działkach rolnych oznaczonych symbolami A-C opacznej powierzchni 1,59 ha.

Po przeprowadzeniu kontroli administracyjnej wniosku pod kątem kompletności i zgodności danych Kierownik ARiMR decyzją z [...] listopada 2006 r. przyznał skarżącemu za 2006 r. płatności z tytułu JPO i UPO. Decyzja ta stała się ostateczna.