Wyrok NSA z dnia 16 maja 2012 r., sygn. II GSK 555/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz Sędzia NSA Maria Jagielska Sędzia del. WSA Wojciech Kręcisz (spr.) Protokolant Beata Kołosowska po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej B. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 28 października 2010 r. sygn. akt III SAB/Wr 14/10 w sprawie ze skargi B. G. na bezczynność Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. w przedmiocie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 28 października 2010 r., sygn. akt III SAB/Wr 14/10, oddalił skargę B. G. na bezczynność Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. w przedmiocie niewydania decyzji w sprawie przyznania płatności.

Sąd orzekał w następującym stanie sprawy:

B. G. złożyła w Biurze Powiatowym Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. wniosek o przyznanie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego oraz wniosek dotyczący wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW) wraz z oświadczeniem przejmującego w posiadanie działek rolnych lub ich części położonych na obszarach ONW oraz umowę z dnia [..] marca 2009 r. przekazania przez K. G. prawa użytkowania gruntów rolnych (działek nr [...], nr [...]) położonych w gminie S.. Powierzchnia działek deklarowanych do jednolitej płatności obszarowej wynosiła 101,33 ha.

Następnie, w dniu [...] stycznia 2010 r. skarżąca złożyła do Kierownika ARIMR o zmianę do wniosku o wypis do ewidencji producentów ze zmianą miejsca zamieszkania/siedziby producenta w województwie o.: [...] S., S. Osiedle [...] oraz wniosła o przesłanie akt do Biura Powiatowego w L. B..

Kierownik ARIMR decyzją z dnia [...] stycznia 2010 r. umorzył postępowanie w sprawie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego, w tym z tytułu: jednolitej płatności obszarowej, pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania i przekazał wniosek zgodnie z właściwością do Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w L. B. wraz z aktami sprawy.