Wyrok NSA z dnia 10 maja 2012 r., sygn. II GSK 502/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska Sędziowie NSA Zofia Borowicz Zofia Przegalińska (spr.) Protokolant Marcin Chojnacki po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej W. Cz. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 17 listopada 2010 r. sygn. akt III SA/Wr 201/10 w sprawie ze skargi W. Cz. na decyzję Dyrektora D. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] sierpnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 listopada 2010 r., sygn. akt III SA/Wr 201/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny we W. oddalił skargę W. Cz. na decyzję Dyrektora D. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] stycznia 2010 r., nr [...], w przedmiocie przyznania płatności bezpośrednich na rok 2004.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy:

W dniu [...] czerwca 2004 r. skarżący złożył w Biurze Powiatowym ARiMR we W. wniosek o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2004. Wnioskodawca ubiegając się o płatności bezpośrednie zadeklarował we wniosku działki ewidencyjne [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...], [...] położone w województwie dolnośląskim, powiecie kłodzkim, wałbrzyskim i wrocławskim, o łącznej powierzchni działek rolnych 43,10 ha.

Organ I instancji decyzją z dnia [...] grudnia 2004 r., w całości uwzględniając żądanie strony, przyznał wnioskodawcy płatności bezpośrednie do gruntów rolnych na rok 2004 w łącznej wysokości 21.604,82 zł, w tym 9.073,54 zł z tytułu jednolitej płatności obszarowej oraz 12.530,98 z tytułu uzupełniającej płatności obszarowej.

Deklarując taką samą jak w 2004 r. powierzchnię działek rolnych, W. Cz., w dniu [...] maja 2005 r. złożył wniosek o przyznanie płatności na rok 2005.