Wyrok NSA z dnia 17 kwietnia 2012 r., sygn. I GSK 83/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Kabat-Rembelska (spr.) Sędzia NSA Gabriela Jyż Sędzia del. WSA Jacek Czaja Protokolant Bogusław Piszko po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2012 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej E. P. i K. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 14 kwietnia 2010 r. sygn. akt III SA/Gl 870/09 w sprawie ze skargi E. P. i K. P. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1) oddala skargę kasacyjną; 2) zasądza od E. P. i K. P. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w K. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w G. wyrokiem z 14 kwietnia 2010 r., sygn. akt III SA/Gl 870/09, oddalił skargę E. P. i K. P. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z [...] czerwca 2009 r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego.

Z uzasadnienia wyroku wynika, że za podstawę rozstrzygnięcia Sąd pierwszej instancji przyjął następujące ustalenia:

Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w K. decyzją z [...] listopada 2008 r. nr [...] odmówił uchylenia decyzji z [...] sierpnia 2001 r. nr: [...] określających Firmie Handlowo - Usługowej "N. [...]" Spółka Cywilna - E. i K. P., M. i M. S. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za miesiące od stycznia do maja 2001 r. z tytułu sprzedaży oleju opałowego na cele inne niż opałowe na stacji benzynowej przy użyciu dystrybutorów technicznie przystosowanych do sprzedaży paliw silnikowych. Podstawę prawną decyzji stanowiły przepisy art.10 ust. 2, art. 35 ust. 4, art. 36 ust. 5, art. 37 ust. 2, ust. 3 pkt 1c i pkt 2 ustawy z 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11 poz. 50 ze zm.) oraz § 5 ust. 1, 2, 3, 4 i 5 rozporządzenia Ministra Finansów z 22 grudnia 2000 r. w sprawie podatku akcyzowego (Dz. U. Nr 119 poz. 1259). Z dniem 5 września 2001 r. powyższe decyzje stały się ostateczne.