Postanowienie NSA z dnia 19 grudnia 2012 r., sygn. II FZ 973/12

Prawo pomocy

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Jerzy Płusa, , , po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia W. H. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 5 września 2012 r. sygn. akt I SA/Gd 480/12 w przedmiocie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi W. H. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 30 marca 2012 r. nr [...] w przedmiocie rozłożenie na raty zaległości podatkowych postanawia oddalić zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 5 września 2012 r., sygn. akt I SA/Gd 480/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odmówił przyznania prawa pomocy W. H. - zwanemu dalej "Skarżącym", w sprawie ze skargi Skarżącego na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w G. z dnia 30 marca 2012 r. w przedmiocie rozłożenie na raty zaległości podatkowych.

Przedstawiając w uzasadnieniu powyższego postanowienia stan sprawy Sąd pierwszej instancji podał, iż we wniosku o przyznanie prawa pomocy Skarżący wskazał, iż prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe, jest rolnikiem, jego jedynym źródłem dochodu są dotacje unijne, jest właścicielem mieszkania o powierzchni 66 m2 i nieruchomości rolnej o obszarze 5,8 ha, posiada samochód osobowy (rok produkcji 1995) i oszczędności w wysokości 9 600 zł, które są przeznaczone na bieżące potrzeby (w tym leczenie) i pokrycie wydatków związanych z gospodarką rolną. Skarżący do sprawy o sygn. akt I SA/Gd 479/12, w odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego, przedłożył dodatkowe oświadczenie z dnia 13 czerwca 2012 r., w którym wskazał, że w okresie ostatnich sześciu miesięcy nie uzyskał dochodów z gospodarstwa, nie przysługują mu dopłaty z ARiMR za 2011 r., gdyż nie starał się o nie z uwagi na problemy zdrowotne, w tym roku złożył wniosek o dopłatę lecz nie otrzymał jeszcze pieniędzy, nie posiada rachunków za leczenie (zagubił je), wartość zarejestrowanego na niego pojazdu wynosi 4 000 zł, zaś koszty utrzymania stanowią kwotę około 500 zł miesięcznie. Wraz z oświadczeniem Skarżący przedłożył odpis zeznania podatkowego za 2011 r. (PIT-38), zgodnie z którym uzyskał on przychód w wysokości 682 307,14 zł (przy czym nie uzyskał on dochodu z tego tytułu, lecz stratę w wysokości 20 670,71 zł), wyciąg z prowadzonego dla niego rachunku papierów wartościowych, zgodnie z którym wartość posiadanych aktywów wynosi 8 444,25 zł, oraz wyciągi z posiadanych rachunków bankowych, z których wynika, że w dniu odebrania przez Skarżącego wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od skargi znajdowały się na nich środki pieniężne w łącznej wysokości 9 040,93 zł. Dzień później Skarżący dokonał wypłaty gotówkowej w kwocie 8 000 zł. W konsekwencji salda końcowe tych rachunków na dzień 12 czerwca 2012 r. wynosiły odpowiednio: 1 030,94 zł i 7,33 zł.