Wyrok NSA z dnia 27 lipca 2012 r., sygn. I FSK 1529/11

Błędnie Sąd pierwszej instancji uznał, że przy zastosowaniu innych metod szacowania niż opisane w art. 23 § 3 Ordynacji podatkowej w kwestii ilości spalanego paliwa istnieje potrzeba w tej sprawie skorzystania z pomocy biegłego. Bez względu na przyjętą metodę szacowania z uwagi na treść art. 23 § 5 w związku z § 4 tego artykułu określenie podstawy opodatkowania w drodze szacowania powinno zmierzać do określenia jej wysokości zbliżonej do rzeczywistej podstawy opodatkowania. Organ dokonując ustalenia podstawy opodatkowania powinien więc dążyć do odtworzenia rzeczywistego stanu rzeczy.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Jarmasz, Sędzia NSA Maria Dożynkiewicz (spr.), Sędzia WSA (del) Roman Wiatrowski, Protokolant Krzysztof Zaleski, po rozpoznaniu w dniu 27 lipca 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 10 maja 2011 r. sygn. akt I SA/Łd 230/11 w sprawie ze skargi J. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 29 listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie określenia w podatku od towarów i usług nadwyżek podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy za miesiące styczeń - grudzień 2001 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Łodzi, 2) zasądza od J. L. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w L. kwotę 570 (słownie: pięćset siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 10 maja 2011 r., Sygn. akt I SA/Łd 230/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi, po rozpoznaniu skargi J. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z 29 listopada 2010 r. nr ... w przedmiocie określenia w podatku od towarów i usług nadwyżek podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy za miesiące od stycznia do grudnia 2001 r., uchylił zaskarżoną decyzję.