Wyrok NSA z dnia 6 czerwca 2012 r., sygn. II FSK 2390/10

Pojęcie przedawnienia, o którym mowa w art. 59 § 1 pkt 9 Ordynacji podatkowej wskazujące na jeden z przypadków wygaśnięcia zobowiązania podatkowego odnosi się do przypadku określonego w art. 70 § 1 Ordynacji podatkowej.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia NSA Jerzy Rypina (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Lidia Ciechomska-Florek, Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 9 lipca 2010 r. sygn. akt I SA/Sz 241/10 w sprawie ze skargi "V." sp. z o. o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 29 stycznia 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2003 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w S. na rzecz "V." sp. z o. o. z siedzibą w W. kwotę 7200 (słownie: siedem tysięcy dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 9 lipca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie sygn. akt I SA/Sz 241/10 w sprawie ze skargi V. sp. z o.o. z siedzibą w W. uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia 29 stycznia 2010 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za rok 2003 w kwocie 2.872.206 zł.

Sąd pierwszej instancji przedstawiając stan faktyczny sprawy wskazał, że spółka złożyła w dniu 1 kwietnia 2004 r. w [...] Urzędzie Skarbowym w S. zeznanie o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) przez podatnika podatku dochodowego od osób prawnych CIT-8 za rok podatkowy od 1 stycznia do 31 grudnia 2003 r., w którym m.in. wykazała podatek należny w kwocie 2.623.433 zł. W wyniku ponownego rozpatrzenia sprawy organ decyzją z 25 lutego 2009 r. określił spółce przedmiotowe zobowiązanie podatkowe w kwocie 3.793.209 zł. Podatnik złożył od tej decyzji odwołanie, uwzględnione przez organ odwoławczy, który decyzją z dnia 8 lipca 2009 r. uchylił decyzję organu I instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. Następnie organ podatkowy decyzją z 30 października 2009 r. określił spółce przedmiotowe zobowiązanie podatkowe w wysokości 2.872.206 zł. Powyższą decyzję utrzymał w mocy Dyrektor Izby Skarbowej decyzją z dnia 29 stycznia 2010 r.