Wyrok NSA z dnia 13 kwietnia 2012 r., sygn. II FSK 1171/11

Zaliczenie nadpłaty, podobnie jak zwrot podatku, do którego w zakresie zaliczenia mają zastosowanie przepisy o nadpłacie należy uznać za jedną z form wykonania decyzji nakładającej na stronę obowiązek podlegający wykonaniu w trybie przepisów u. o p.e.a., o której mowa w art. 239 a Ordynacji podatkowej.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia del. WSA Wiesława Pierechod (sprawozdawca), Protokolant Agata Grabowska, po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 17 lutego 2011 r. sygn. akt I SA/Ke 616/10 w sprawie ze skargi M. P. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 7 września 2010 r. nr [...] w przedmiocie zaliczenia nadpłaty na poczet zaległości podatkowych 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Kielcach, 2) przyznaje od Skarbu Państwa - z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach - na rzecz doradcy podatkowego P. Z. kwotę 180 (słownie: sto osiemdziesiąt) złotych powiększoną o należny podatek VAT tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 lutego 2011r., sygn. akt I SA/Ke 616/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę M. P. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 7 września 2010r. nr ... w przedmiocie zaliczenia nadpłaty na poczet zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003r. Jednocześnie Sąd przyznał pełnomocnikowi skarżącej wynagrodzenie tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie WSA w Kielcach podał, że zaskarżonym postanowieniem z dnia 7 września 2010r. Dyrektor Izby Skarbowej w K. uchylił postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego w K. z dnia 15 czerwca 2010r. nr ... i zaliczył nadpłatę w kwocie 11.634 zł wynikającą ze wspólnego zeznania PIT-36 małżonków M. i J. P. o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2009 na poczet zaległości podatkowej wynikającej z decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w K. nr ... z dnia 6 sierpnia 2009r. i na poczet odsetek za zwłokę od zaległości określonej w tej decyzji, w następujący sposób: na należność główną - kwotę 6.679,33 zł, na odsetki za zwłokę - kwotę 4.954,67 zł.