Wyrok NSA z dnia 4 kwietnia 2012 r., sygn. II FSK 3070/11

Związanie sądu własną oceną prawną dotyczy tylko sytuacji, gdy orzeczenie zawierając taką ocenę nie zostało uchylone przez sąd wyższej instancji albo gdy sąd ten oddalając skargę kasacyjną nie zawarł w wyroku oceny prawnej odmiennej albo też gdy stan faktyczny i prawny nie uległ zmianie.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Anna Dumas (sprawozdawca), Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia del. WSA Anna Sokołowska, Protokolant Agata Grabowska, po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej I. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 15 września 2011 r. sygn. akt I SA/Go 599/11 w sprawie ze skargi I. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z dnia 13 czerwca 2011 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od I. W. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Z. kwotę 1800 (słownie: jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 15 września 2011 r., sygn. akt I SA/Go 599/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim oddalił skargę I. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Z. z dnia 13 czerwca 2011 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 r.

Ze stanu sprawy przyjętego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że w wyniku kontroli przeprowadzonej przez Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w Z. w Prywatnym Przedsiębiorstwie Produkcyjno-Handlowo-Usługowym "PUH" I. W. ZPCHR w zakresie prawidłowości rozliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003r. stwierdzono zaniżenie należnego podatku o kwotę 54.746,90 zł spowodowane nieprawidłowościami w przychodach i kosztach uzyskania przychodów. W związku ze stwierdzonymi nieprawidłowościami Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w Z. decyzją z 17 września 2008r. określił I. W. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002r. w wysokości 66.759,00 zł.