Wyrok NSA z dnia 15 czerwca 2011 r., sygn. I OSK 1915/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Jan Paweł Tarno, Sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.), Sędzia del. NSA Roman Ciąglewicz, Protokolant starszy sekretarz sądowy Anna Krakowiecka, po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Małopolskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16 lipca 2010 r. sygn. akt II SA/Kr 164/10 w sprawie ze skargi Gminy Miasta Nowy Targ na postanowienie Wojewody Małopolskiego z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania do zapłaty oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 16 lipca 2010 r., sygn. akt II SA/Kr 164/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, po rozpoznaniu skargi Gminy Miasta Nowy Targ, uchylił postanowienie Wojewody Małopolskiego z dnia [...] grudnia 2009 r., nr [...] oraz poprzedzające je postanowienie organu I instancji w przedmiocie zobowiązania do zapłaty.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Postanowieniem z dnia [...] września 2009 r. nr [...] Starosta Nowotarski zobowiązał Gminę Miasto Nowy Targ do zapłaty na rzecz Powiatu Nowotarskiego kwoty w wysokości 680 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania w sprawie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oznaczoną jako działki ewid. nr [...] o pow. [...]ha oraz [...] o pow. [...]ha położoną w N.

W uzasadnieniu wskazano, że decyzją z dnia [...] sierpnia 2009 r. nr [...] Starosta Nowotarski orzekł o ustaleniu odszkodowania za w/w nieruchomość, która z mocy prawa stała się własnością Gminy Miasto Nowy Targ.

W ocenie organu koszty postępowań o ustalenie odszkodowania za nieruchomości, które na mocy decyzji Starosty Nowotarskiego z dnia [...] kwietnia 2008r. o ustaleniu lokalizacji drogi gminnej stały się własnością Gminy Miasta Nowy Targ, winny być ponoszone ze środków własnych gminy.