Wyrok NSA z dnia 1 lipca 2011 r., sygn. II OSK 704/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz (spr.) Sędziowie sędzia NSA Małgorzata Dałkowska - Szary sędzia del WSA Wanda Zielińska - Baran Protokolant Hubert Sęczkowski po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] Spółka Akcyjna z siedzibą w S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 18 października 2010 r. sygn. akt II SA/Bd 675/10 w sprawie ze skargi [...] Spółka Akcyjna z siedzibą w S. na uchwałę Rady Miasta T. z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy, 2) zasądza od Prezydenta Miasta T. na rzecz [...] Spółka Akcyjna z siedzibą w S. kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 marca 2010 r., sygn. akt II SA/Bk 807/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w sprawie ze skargi H. M. i T. M. na decyzję Wojewody Podlaskiego z dnia [...] października 2009 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty M. z dnia [...] września 2009 r. numer [...]

Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

W dniu [...] września 2009 r. na wniosek C. B. Starosta M. wydał decyzję Nr [...], w treści której zatwierdził projekt budowlany i wydał pozwolenie na przebudowę części budynku gospodarczego, zaliczonego do III kategorii obiektów budowlanych, o parametrach: powierzchni zabudowy 20,85m2, powierzchni użytkowej 17,20m2 i kubaturze 45,87m3 ze zmianą sposobu użytkowania na kotłownię dla potrzeb ogrzewania budynku mieszkalnego jednorodzinnego oraz budowę komina wolnostojącego na własnej stopie fundamentowej, zaliczonego do XXIX kategorii obiektów budowlanych na działce oznaczonej numerem geodezyjnym [...], położonej w M., przy ul. M. [...], według projektu budowlanego stanowiącego załącznik do tej decyzji.