Wyrok NSA z dnia 7 czerwca 2011 r., sygn. II OSK 189/11

Dnia 7 czerwca 2011 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Stahl sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz /spr./ sędzia del. NSA Zdzisław Kostka Protokolant Mariusz Szufnara po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2011 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej E. B.-G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 24 sierpnia 2010 r. sygn. akt II SA/Bd 510/10 w sprawie ze skargi E. B.-G. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Bydgoszczy z dnia [...] kwietnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

II OSK 189 / 11

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 24 sierpnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę E. B.- G. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Bydgoszczy z dnia [...] kwietnia 2010 r., utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji z dnia [...] czerwca 2009 r. w przedmiocie choroby zawodowej.

W uzasadnieniu powyższego wyroku Sąd pierwszej instancji przedstawił przebieg dotychczasowego postępowania w sprawie. Z ustaleń organu, przyjętych w skarżonym wyroku wynikało, że skarżąca była zatrudniona na Uniwersytecie [...] w B. (obecna nazwa pracodawcy) od dnia 1 września 1973 r. do dnia 13 listopada 2008 r. na stanowiskach: nauczyciela wychowania fizycznego, instruktora, wykładowcy i starszego wykładowcy. W okresie od 1 października 1997 r. do 31 grudnia 2005 r. pełniła funkcję Kierownika Studium [...]. Ustalono, iż skarżąca w trakcie wykonywania czynności zawodowych była narażona na nadmiemy wysiłek głosowy.