Wyrok NSA z dnia 13 kwietnia 2011 r., sygn. I OSK 1864/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Paweł Tarno, Sędzia NSA Jerzy Bujko, Sędzia del. NSA Teresa Rutkowska (spr.), Protokolant st. sekretarz sądowy Kamil Wertyński, po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej L. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 lipca 2010 r. sygn. akt II SA/Wa 225/10 w sprawie ze skargi L. K. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty świadczenia pieniężnego przez okres roku po zwolnieniu ze służby oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 15 lipca 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę L. K. na decyzję Ministra Obrony Narodowej z dnia [...] listopada 2009 roku (nr [...]) w przedmiocie odmowy wypłaty świadczenia pieniężnego przez okres roku po zwolnieniu ze służby.

W uzasadnieniu wyroku, Sąd I instancji przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne:

Minister Obrony Narodowej decyzją z dnia [...] listopada 2009 r. na podstawie art. 127 § 2 i art. 138 § 1 k.p.a. utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Wojskowego Biura Emerytalnego nr [...] z dnia [...] września 2009 r. o odmowie przyznania L. K. świadczenia pieniężnego przysługującego przez okres jednego roku po zwolnieniu z zawodowej służby wojskowej. Jako materialnoprawną podstawę rozstrzygnięcia organ wskazał art. 95 pkt 1, art. 94 ust. 4 w zw. z art. 96 ust. 4 i art. 96 ust. 7 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. z 2008 r. Nr 141, poz. 892 z późn. zm.) [dalej: ustawa o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych].

Organ podał, że stosownie do art. 96 ust. 1 i art. 95 pkt 1 oraz art. 94 ust. 3 ww. ustawy świadczenie pieniężne należne przez okres jednego roku po zwolnieniu z zawodowej służby wojskowej nie przysługuje żołnierzowi zwolnionemu z zawodowej służby wojskowej, jeżeli pełnił zawodową służbę wojskową przez okres krótszy niż 15 lat. L. K. pełnił służbę wojskową od [...].08.1994 r. do [...].06.2000 r. jako słuchacz Wojskowej Akademii Medycznej w Łodzi, tj. przez 5 lat, 10 miesięcy i 15 dni, a następnie od [...].07.2000 r. do [...].08.2009 r. jako żołnierz zawodowy, tj. przez 9 lat i 2 miesiące.