Wyrok NSA z dnia 26 maja 2011 r., sygn. I GSK 448/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Hanna Kamińska Sędzia NSA Zofia Borowicz (spr.) Sędzia NSA Andrzej Kuba Protokolant Michał Stępkowski po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej "K. T." Spółki z o.o. w R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 17 grudnia 2009 r. sygn. akt V SA/Wa 692/09 w sprawie ze skargi "K. T." Spółki z o.o. w R. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty refundacji wywozowej oraz nałożenia kary pieniężnej oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem objętym skargą kasacyjną Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. oddalił skargę "K. T." Spółki z o.o. w R. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] marca 2009 r. w przedmiocie odmowy wypłaty refundacji wywozowej oraz nałożenia kary pieniężnej.

Relacjonując przebieg sprawy Sąd I instancji podał, że w dniu [...] sierpnia 2004 r. Prezes Agencji Rynku Rolnego udzielił "K. T." Spółce z o.o. pozwolenia nr [...] na wywóz z refundacją 19.500 kg towaru o kodzie ERN 0201 30 00 9100 - mięso z bydła świeże lub schłodzone: [...] z ćwierci tylnych dorosłego bydła męskiego, z maksymalną liczbą ośmiu żeber lub ośmiu par żeber, cięte prosto lub cięciem "pistola". W ramach ww. pozwolenia Spółka dokonała zgłoszenia wywozowego w dniu [...] sierpnia 2004 r. 19.397 kg mięsa wołowego i złożyła wniosek o refundację wraz z m.in. kartą kontrolną T5 oraz zaświadczeniami Inspekcji Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych określającymi pochodzenie mięsa. W dniu [...] sierpnia 2004 r. wywożony towar został poddany kontroli w Oddziale Celnym w B., w ramach której zostały pobrane próbki towaru. Analiza genetyczna tych próbek została wykonana w Instytucie Genetyki i Hodowli Zwierząt Polskiej Akademii Nauk w J. W protokole z badań, sporządzonym w dniu 7 września 2004 r., wskazano, iż w badanych próbkach znajduje się mięso pochodzące z krowy.