Wyrok NSA z dnia 8 czerwca 2011 r., sygn. II GSK 609/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Rafał Batorowicz (spr.) Sędzia NSA Zofia Borowicz Sędzia del. WSA Ludmiła Jajkiewicz Protokolant Patrycja Kozłowska po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej D. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia [...] listopada 2009 r. sygn. akt VI SA/Wa 1145/09 w sprawie ze skargi D. S. na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie skreślenia z listy aplikantów adwokackich 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania, 2. zasądza od Ministra Sprawiedliwości na rzecz Daniela Słabosza kwotę 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem z dnia 6 listopada 2009r., sygn. akt VI SA/Wa 1145/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w W. oddalił skargę D. S. na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] kwietnia 2009r. nr [...] w przedmiocie skreślenia z listy aplikantów adwokackich.

Minister Sprawiedliwości decyzją z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...], utrzymał w mocy uchwałę Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej z dnia [...] października 2008r., utrzymującą w mocy uchwałę Okręgowej Rady Adwokackiej w K. z dnia [...] października 2007r. w przedmiocie skreślenia z listy aplikantów adwokackich D. S. (dalej: skarżący).

Ze stanu faktycznego sprawy przyjętego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że Okręgowa Rada Adwokacka w K. uchwałą z dnia [...] października 2007r. podjętą na podstawie art. 79 ust. 2 ustawy - Prawo o adwokaturze (Dz. U. z 2002 Nr 123 poz. 1068 ze zm.) w związku z § 8 i § 19 Regulaminu aplikacji adwokackiej, uchwalonego przez Naczelną Radę Adwokacką w dniu [...] września 2005r., skreśliła skarżącego z listy aplikantów adwokackich z uwagi na dwukrotne otrzymanie w dniach [...] czerwca i [...] września 2007 r. negatywnej oceny z kolokwium rocznego.