Wyrok NSA z dnia 13 kwietnia 2011 r., sygn. II GSK 389/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marzenna Zielińska Sędzia NSA Janusz Zajda (spr.) Sędzia del. WSA Krystyna Czajecka-Szpringer Protokolant Marcin Chojnacki po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej B. B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Sz. z dnia 9 grudnia 2009 r. sygn. akt I SA/Sz 547/09 w sprawie ze skargi B. B. na decyzję Dyrektora Z. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Sz. z dnia [...] maja 2009 r. Nr [...] w przedmiocie płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od B. B. na rzecz Dyrektora Z. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Sz. 2700 (słownie: dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z 9 grudnia 2009 r., sygn. akt I SA/Sz 547/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. oddalił skargę B. B. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z [...] maja 2009 r., nr [...], w przedmiocie płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych w pomniejszonej wysokości.

Sąd orzekał w następującym stanie faktycznym sprawy:

B. B. 1 kwietnia 2008 r. złożył w Biurze Powiatu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w P. wniosek o przyznanie płatności z tytułu realizacji przedsięwzięć rolnośrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierząt na 2008 r. Wniosek dotyczył przyznania płatności w ramach pakietu P01 - utrzymanie łąk ekstensywnych w wariancie P01b półnaturalne łąki dwukośne oraz pakietu S02 - rolnictwo ekologiczne w wariancie S02b02 trwałe użytki zielone (z certyfikatem zgodności) do obszaru 666,72 ha, obejmującego jedną działkę rolną, oznaczoną literą A, zlokalizowaną na ośmiu działkach ewidencyjnych, położonych w obrębie K., gmina G. We wniosku zaznaczono, iż strona występuje o podwyższenie płatności z tytułu realizacji pakietów na obszarze Natura 2000. Równolegle z tym wnioskiem strona skorygowała powierzchnię działek do 691,14 ha wskazując, że wyłączone zostały rowy melioracyjne o szerokości do 2 m.