Wyrok NSA z dnia 5 kwietnia 2011 r., sygn. II GSK 408/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Magdalena Bosakirska (spr.) Sędzia del. WSA Gabriela Jyż Sędzia NSA Hanna Kamińska Protokolant Paweł Gorajewski po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 25 listopada 2009 r. sygn. akt I SA/Lu 296/09 w sprawie ze skargi M. D. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w E. z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie wstrzymania płatności dla gospodarstwa niskotowarowego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 25 listopada 2009 r., sygn. akt I SA/Lu 269/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę M. D. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w E. z dnia [...] kwietnia 2009 r., nr [...], w przedmiocie wstrzymania płatności dla gospodarstwa niskotowarowego.

I

Z uzasadnienia wyroku wynika, że za podstawę rozstrzygnięcia Sąd pierwszej instancji przyjął następujące ustalenia.

Decyzją z dnia [...] lutego 2006 r. Kierownik Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej: ARiMR) w K. przyznał M. D. płatności dla gospodarstwa niskotowarowego w kwocie [...] zł. Przyznana płatność miała być wypłacana w okresie 5 kolejnych lat, z zastrzeżeniem, że warunkiem wypłaty płatności w czwartym i piątym roku będzie zrealizowanie przedsięwzięcia zgodnie z planem rozwoju gospodarstwa niskotowarowego nie później niż w terminie 6 miesięcy od dnia wypłaty trzeciej płatności, przy czym w ciągu 7 dni od upływu tego terminu należało złożyć oświadczenie o zrealizowaniu przedsięwzięcia, zaś wymaganym załącznikiem do tego oświadczenia miał być dokument potwierdzający zrealizowanie zadeklarowanego przedsięwzięcia. Zastrzeżenie to wskazane zostało w doręczonej beneficjentowi decyzji.