Wyrok NSA z dnia 3 lutego 2011 r., sygn. II GSK 221/10

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Przegalińska Sędzia NSA Janusz Zajda Sędzia del. WSA Marzenna Kosewska (spr.) Protokolant Michał Mazur po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w W. z dnia 12 października 2009 r. sygn. akt V SA/Wa 663/09 w sprawie ze skargi K. M. na decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 12 października 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w W., na skutek skargi K. M., uchylił decyzję Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] marca 2009 r, nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w E. nr [...] z dnia [...] grudnia 2008 r.

Sąd I instancji przyjął następujący stan faktyczny. K. M., producent rolny, złożył w dniu 11 czerwca 2004 r. w Biurze Powiatowym ARiMR w K. wniosek o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych lub o przyznanie płatności z tytułu wsparcia działalności rolniczej na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2004 r. We wniosku producent rolny zadeklarował do płatności działki oznaczone we wniosku literami od A do U, położone na działkach ewidencyjnych znajdujących się w powiecie k., gminie R., w obrębie ewidencyjnym B. oraz W.

W dniu 14 stycznia 2005 r. do Biura Powiatowego ARiMR wpłynęła umowa darowizny w formie aktu notarialnego o nr [...] z [...] stycznia 2005 r. oraz oświadczenie K. M., z którego wynika, iż producent przekazał gospodarstwo rolne (za rentę strukturalną) i zaprzestał prowadzenia działalności rolniczej, § 4 aktu notarialnego stanowi, iż K. M. nie posiada innych użytków rolnych i nie prowadzi działu specjalnego produkcji rolnej (...), natomiast na pozostawionych na własność działkach o łącznej powierzchni 0,49 ha będzie prowadził działalność rolniczą mającą służyć wyłącznie zaspokajaniu potrzeb własnych oraz osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym.