Wyrok NSA z dnia 20 stycznia 2011 r., sygn. II GSK 69/10

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz Sędzia NSA Magdalena Bosakirska Sędzia del. WSA Marzenna Kosewska (spr.) Protokolant Małgorzata Suchocka po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2011 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 14 października 2009 r. sygn. akt III SA/Wr 612/08 w sprawie ze skargi A. W. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] sierpnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy finansowej w ramach wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem z dnia [...] sygn. [...] Wojewódzki Sąd Administracyjny we W. oddalił skargę A. W. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przyznania pomocy finansowej w ramach wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok [...].

Sąd I instancji orzekł w następującym stanie faktycznym i prawnym.

W dniu [...] do Biura Powiatowego ARiMR we W. wpłynął wniosek A. W. o przyznanie płatności do gruntów rolnych i ONW na rok [...]. Deklaracja producenta zawierała w tabeli nr VI (oświadczenie o powierzchni działek ewidencyjnych) i nr VII (oświadczenie o sposobie wykorzystywania działek rolnych) działki ewidencyjne: nr: [...], [...], [...], położone w [...], [...], [...], [...]), nr [...], położona w [...], [...], [...]), nr [...], położona w [...], [...], [...], [...], o ogólnej powierzchni działek rolnych [...] ha. Do płatności ONW zadeklarowano działki rolne położone na działkach ewidencyjnych [...], [...], [...] i [...] o łącznej powierzchni [...] ha.

W dniu [...] gospodarstwo skarżącej skierowano do kontroli metodą inspekcji terenowej w ramach sprawy o płatności do gruntów rolnych oraz ONW, którą przeprowadzono w dniach [...].