Wyrok NSA z dnia 6 grudnia 2011 r., sygn. I FSK 1703/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Dożynkiewicz, Sędzia NSA Barbara Wasilewska, Sędzia NSA Artur Mudrecki (sprawozdawca), Protokolant Marek Kleszczyński, po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej we W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 sierpnia 2010 r. sygn. akt I SA/Wr 425/10 w sprawie ze skargi T. P. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością we W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 3 lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za czerwiec 2004 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz T. P. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością we W. kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu pierwszej instancji

Wyrokiem z dnia 16 sierpnia 2010r., sygn. akt I SA/Wr 425/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu po rozpoznaniu skargi T. spółka z o.o. siedzibą w W. uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 3 lutego 2010 r., którą to utrzymano w mocy decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego z 30 października 2009 r. w sprawie określenia kwoty różnicy podatku od towarów i usług do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy za czerwiec 2004 r.

2. Przedstawiony przez Sąd pierwszej instancji tok postępowania

Sąd pierwszej instancji przyjął, że istota sporu w poddanej kontroli Sądu sprawie sprowadzała się do zakwestionowania przez organy podatkowe prawa strony skarżącej zastosowania stawki podatku VAT 0% w odniesieniu do usług telekomunikacyjnych świadczonych w marcu 2004 r. na rzecz nierezydenta - T. GmbH, udokumentowanych wystawionymi fakturami z dnia 20 kwietnia 2004 r., które strona ujęła w rejestrze faktur eksportowych w czerwcu 2004 r. oraz rozliczyła w deklaracji VAT-7 za ten okres rozliczeniowy jako dostawa towarów oraz świadczenie usług na terytorium kraju, opodatkowane w stawce VAT 0%, ze względu na uregulowanie w tym miesiącu należności wynikającej z tych faktur w drodze kompensaty (w dniu 4 czerwca 2004 r.). Zdaniem organów postępowanie strony jest nieprawidłowe i skutkowało zaniżeniem podatku należnego w stawce 22% w czerwcu 2004r.