Wyrok NSA z dnia 8 czerwca 2011 r., sygn. II FSK 180/10

Skorygowanie przez organ odwoławczy decyzji wymiarowej nie jest ustaleniem zobowiązania podatkowego - ono już istnieje po doręczeniu decyzji wymiarowej organu pierwszej instancji - ale jest przejawem poprawności tego ustalenia i w razie stwierdzenia uchybień, ich wyeliminowania.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędziowie NSA Zbigniew Kmieciak (autor uzasadnienia), Jacek Brolik (sprawozdawca), Protokolant Anna Dziosa, po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej L. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 12 sierpnia 2009 r. sygn. akt I SA/Wr 587/09 w sprawie ze skargi L. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 27 stycznia 2009 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od L. D. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w W. kwotę 3600 (słownie: trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 12 sierpnia 2009 r., sygn. akt I SA/Wr 587/09, oddalił skargę L. D. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia 27 stycznia 2009 r. w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów.

Ze stanu faktycznego sprawy administracyjnej przedstawionego przez Sąd pierwszej instancji wynika, że L. D. i jego żona S. D. ponieśli w 2001 r. wydatki w kwocie 137.427,91 zł, na które składały się: wydatki na utrzymanie 2 osób, zgodnie z oświadczeniem małżonków, w kwocie 24.000 zł.; spłacone raty kredytowe w kwocie 27.144 zł.; pobrane zaliczki na podatek dochodowy od dochodów L. D. w kwocie 45,30 zł. oraz S. D. w kwocie 3.897,30 zł.; zapłacone składki na ubezpieczenie zdrowotne S. D. w kwocie 1.117,14 zł. oraz L. D. w kwocie 42,51 zł.; wydatki na zakup niezabudowanej nieruchomości udział 5/6 części w M. w kwocie 16.666,70 zł.; pokrycie straty poniesionej w 2001 r. w działalności gospodarczej S. D. w rozliczeniu kasowym w wys. 64.514,96 zł., ustaloną na podstawie dokumentów związanych z prowadzoną przez S. D. działalnością firmy Dom Wczasowy "M." S. D. w S.. Wobec nie złożenia oświadczenia przez S. D. odnośnie stanu gotówki w kasie na początek i koniec 2001 r. przyjęto, iż stan ten wynosił 0,00 zł. Ustalono także, iż L. D. w 2001 r. uzyskał dochód z działalności wykonywanej osobiście w kwocie 438,72 zł. (umowa o dzieło, zlecenia) oraz otrzymał zwrot nadpłaty podatku dochodowego za 2000 r. w kwocie 82,10 zł.