Postanowienie NSA z dnia 28 kwietnia 2011 r., sygn. II FZ 70/11

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Bogdan Lubiński po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej zażalenia W. K. i I. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 17 grudnia 2010 r. sygn. akt I SA/Łd 674/09 odmawiające przyznające skarżącym prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi W. K. i I. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 15 czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. postanawia: oddalić zażalenie

Uzasadnienie

1. Postanowieniem z 17 grudnia 2010 r., I SA/Łd 674/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi odmówił przyznania skarżącym W. K. i I. K. prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby skarbowej w L. z 15 czerwca 2009 r., w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 rok.

2. Rozstrzygnięcie to zapadło w następującym, przyjętym przez Sąd pierwszej instancji stanie faktycznym: postanowieniem z 17 listopada 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi przyznał skarżącym prawo pomocy w zakresie częściowym poprzez zwolnienie od kosztów sądowych do wysokości 5.729 zł. Postanowieniem z 24 marca 2010 roku, II FZ 81/10, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie skarżących na powyższe postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z 17 listopada 2009 roku.