Wyrok NSA z dnia 13 stycznia 2011 r., sygn. I FSK 169/10

W sytuacji gdy inspektor nadzoru budowlanego oraz kierownik budowy wykonywał czynności na podstawie umów zawartych z gminą, a nie w ramach stosunku pracy, to brak jest w tym przypadku trzeciego warunku określonego w art. 15 ust. 3 pkt 3 u.p.t.u. tj. odpowiedzialności zlecającego wykonanie czynności wobec osób trzecich.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Dożynkiewicz (sprawozdawca), Sędzia NSA Marek Kołaczek, Sędzia WSA del. Danuta Oleś, Protokolant Katarzyna Nowik, po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej S. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 19 października 2009 r. sygn. akt I SA/Bd 586/09 w sprawie ze skargi S. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 29 czerwca 2009 r. nr ... w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia 2005 r. do grudnia 2007 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od S. N. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w B. kwotę 1800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Zaskarżonym wyrokiem z 19 października 2009 r., sygn. akt I SA/Bd 586/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę S. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z 29 czerwca 2009 r. nr ... w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od stycznia 2005 r. do grudnia 2007 r.

2. W uzasadnieniu Sąd ten wskazał, że decyzją z 26 marca 2009 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego w W. określił skarżącemu zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące od października 2005 r. do stycznia 2006 r., od kwietnia 2006 r. do sierpnia 2006 r., październik 2006 r., grudzień 2006 r., styczeń 2007 r., czerwiec 2007 r., sierpień 2007 r., od września 2007 r. do listopada 2007 r. oraz umorzył postępowanie za poszczególne miesiące od stycznia 2005 r. do września 2005 r., luty 2006 r., marzec 2006 r., wrzesień 2006 r., listopad 2006 r., od lutego 2007 r. do maja 2007 r., lipiec 2007 r. i grudzień 2007 r. jako bezprzedmiotowe. Organ stwierdził, że strona świadcząc usługi inspektora nadzoru inwestycyjnego oraz kierownika budowy w okresie od stycznia 2005 r. do grudnia 2007 r. była podatnikiem podatku od towarów i usług obowiązanym do rozliczenia podatku od towarów i usług.